-
Presentation
Exposition
Innovation
par-delà le temps
et l’espaceAlliance d’artisans japonais et de designers européens
Cette exposition regroupe donc en tout 59 artisans japonais et 20 designers européens. Ces designers, français pour la plupart, sont allés plusieurs fois à la rencontre des artisans directement au Japon afin de les observer, les questionner et travailler avec eux selon le respect de leurs techniques et de leur savoir-faire. Le fruit de leur collaboration se décline donc en un panel d’objets pour la maison et l’habillement : art de la table, articles de cuisine, luminaires, meubles ou encore accessoires de mode.
Supportée par de nombreux organismes gouvernementaux (METI, SME Support, Préfecture de Kyoto, Ville de Kyoto), cette exposition revêt une importance particulière puisque les statistiques montrent que l’artisanat japonais est en déclin. En 20 ans, le nombre d’entreprises liées à l’artisanat a chuté de 30 000 à 15 000 et le nombre d’artisans de 250 000 à 90 000. C’est une perte non seulement financière mais surtout culturelle que le gouvernement japonais tente de sauvegarder et de promouvoir hors des frontières japonaises. Le but de cette exposition est donc de présenter les nouveaux chemins pris par la création artisanale nippone, fusionnant ainsi avec le design européen.
-
Kyoto Contemporary
Project Kyoto Contemporary
Lancé en 2014, le projet Kyoto Contemporary, soutenu par les Villes de Kyoto et Paris, associe des professionnels des métiers d’art de Kyoto et des designers du réseau des Ateliers de Paris pour des collaborations de huit mois qui donnent naissance à des objets de décoration ou accessoires de mode destinés au marché européen. Les objets d’arts issus de ce programme seront aussi visibles aux Ateliers de Paris du 7 janvier au 19 janvier 2016.
takeshi nishimura / elodie stephan
kobori / studio monsieur
daitou shingu kogyo / anna borowski
tachikichi / judith bourdin et arthur leitner
kyoto natural factory / noir vif
yumemiya / l’accent du m
maruwa / unqui designers
kyoto bikyo / lily alcaraz et léa berlier
itoko / peggy derolez et charlotte julliard
koseido / studio saint antoine -
Neo Densan
Project Neo Densan
Neo Densan s’inscrit dans la continuité des projets appartenant au programme Kyoto Contemporary. Avec l’aide du METI Kansai (Ministry of Economy, Trade and Industry dans la région du Kansai), ce programme offre son soutien aux binômes d’artisan japonais et de designer français pour la conception de leurs objets d’arts.
kumagai / studio saint antoine
omiya / marion vidal
omiya / judith bourdin
isuke / kazushige miyake
isuke / kazyshige miyake
miyake / peggy derolez et kazushige miyake
ando / judith bourdin
kyoto bikyo / lily alcaraz et léa berlier -
Contemporary Japanese Design
Project Contemporary Japanese Design
Le programme Contemporary Japanese Design, soutenu par SME Support Japan, fait émerger des collaborations internationales entre manufactures et artisans issus de tout le Japon avec des designers français et allemands. Partage d’expérience, de savoir-faire, constellé de rencontres amicales, ce programme a fait éclore des projets uniques et innovants présentés en février 2015 à la Frankfurt Ambiente et pour la première fois en France en ce début d’année !
isuke / elisabeth vidal
kinuya / elisabeth vidal
kumagai / elisabeth vidal
soesen / elisabeth vidal
daito / arthur leitner
ohashi / arthur leitner
soejima / studio saint antoine
kimoto / wolf wagner
kuroi / wolf wagner
prince / wolf wagner
nigara / wolf wagner
sakei / ines blume
tomita / ines blume -
Quand La Tradition Recontre La Modernite
Project Quand La Tradition Recontre La Modernite
Ce module présente le travail de 10 artisans de Kyoto désirant promouvoir leurs techniques traditionnelles transmises de génération en génération. Par leur art, ils ont su transformer des objets authentiques en pièces modernes et design. Ce projet est financé et sponsorisé par la préfecture de Kyoto.
Joubu Gama Co,LTD / Takehiro Kato
Nishikawa Co,LTD / Yuichi Nishikawa
Shagado Co,LTD / Yasuhiro Matsuo
Soryu-Gama(Soryu-Kiln)” / Madoka Wakunami
Konekku Co.LTD / Chikayo Hirohata
Kyotojushi Co.LTD / Yasuko Inoue
Emura Shouten Co.LTD / Tsuneo Emura
Rindouya Co.Ltd / Hideto Sasaki
Unoshouten Co.LTD / Shikegi Uno
Takenaka Kinsai / Daisuke Takenaka